pub fn perform_project_maintenance(project_dir: &Path) -> Result<()>
Utility function to create maintenance manager and perform cleanup